- Création de 4 nouvelles prestations à l’article 11, § 4, accessibles à tous les médecins spécialistes et via le « ° » à tous les médecins:

• 355994-356005 °* Ponction pleurale diagnostique unilatérale, une ou plusieurs K 25
• 356016-356020 °* Ponction pleurale thérapeutique (évacuation de liquide ou d’air) unilatérale, une ou plusieurs, y compris les injections éventuelles K 32
• 356031-356042 ° Mise en place d’un ou plusieurs drains pleuraux unilatéraux pour pneumothorax, épanchement pleural ou hémothorax, suivi ou non d’une aspiration continue, en dehors des prestations chirurgicales et des prestations interventionnelles percutanées K 56
• 356053-356064 °* Pleurodèse unilatérale via un ou plusieurs drains pleuraux K 35

Le libellé des prestations 355434 - 355445, 355456 - 355460 en 355471 - 355482 est adapté.

Les règles d'interprétation 14 et 19 de l'article 11 sont supprimées

- La pleurotomie (code 227496 - 227500) est supprimée de l'article 14 - e) Chirurgie thoracique.

- Suppression des prestations suivantes de l’article 20, b), accessibles aux pneumologues, pédiatres, intensivistes (+ médecins urgentistes et spécialistes en médecine aiguë uniquement pour le premier numéro 471516-471520) :

• 471516 - 471520 Exsufflation de pneumothorax spontané, y compris la radioscopie, première exsufflation
• 471531 - 471542 Exsufflation de pneumothorax spontané, y compris la radioscopie, les suivantes (maximum 4)
• 471553 - 471564 Exsufflation de pneumothorax spontané par aspiration continue, y compris l'examen radioscopique lors de la mise en place du drain

la majoration de 13% pour enfants de moins de 7 ans pour ces prestations est aussi supprimée

- Les ponctions dans les prestations pédiatriques de l’article 20, d) - pédiatrie sont aussi supprimées :

• 474036-474040** Ponction d'ascite chez l'enfant de moins de sept ans
• 474132-474143** Ponction péricardique chez l'enfant de moins de sept ans
• 474154-474165** Ponction pleurale chez l'enfant de moins de sept ans
• 474213-474224** Ponction évacuatrice de plèvre ou du péritoine, avec ou sans lavage, avec ou sans injection, chez l'enfant de moins de sept ans

Pour les prestations 474036-474040 et 474213-474224 on supprime également le fait que le médecin spécialiste porteur d'un titre professionnel particulier en soins intensifs ainsi que le médecin spécialiste en médecine d’urgence et le médecin spécialiste porteur du titre professionnel particulier en médecine d’urgence et le médecin spécialiste en médecine aiguë peut, via la connexité, attester ces prestations.
Ces prestations ne sont donc plus attestables par le médecin de garde (article 25, § 4).

- Le libellé de la prestation (589234 - 589245) drainage précutané de l'article 34 - Prestations interventionnelles est adapté.